烧钱

电影『Plata Quemada』（英译“Burnt Money”，中文有人译做“烈焰焚币”）是基于1965年阿根廷发生的真事。在那个腐败猖獗的年代，官匪勾结，抢劫从银行运往政府的一大笔工资。不料事情出了岔子，四名劫匪不得不逃到乌拉圭，结果还是被警方发现。劫匪负隅顽抗，与警方交火十几个小时，并将巨额赃款烧毁。这场激战成为乌拉圭历史上具有标志性的暴力事件，连游击队都没有打倒过那么多的警察。劫匪中有两人被击毙，从事后对警察的采访得知，他们被发现的时候手牵着手，只穿内裤，赤裸身体躺在血泊中，就象电影里描绘的那样。

奈奈（Nene）和安希尔（Angel）——人们总是说“那对双胞胎”。事实上他们连兄弟都不是，长得也并不相象。然而他们都有一双沉静、清澈的眼睛，在带着怀疑的眼神里，象是放错了地方。他们形影不离，就象一个人。大家都知道他们从不单干，要干就一起出手。

片中有几段精彩的床戏，看完细想，却没有两个男主角做爱的任何镜头。奈奈和安希尔除了在影片结尾时的一点亲昵，更多时候白白看着欲望受挫。安希尔拒绝与奈奈亲热，是因为安希尔听到的那些声音吗？他迷信，以为不和奈奈做爱才能拯救奈奈。

不管怎样，没有做爱，我们反而更清楚奈奈爱的是谁，哪怕当他跟妓女在一起的时候。聪明的妓女，她听到过各种各样的谎言。可是奈奈说我有妻子和两个孩子。她笑了，这只能说明奈奈搞同性恋。奈奈于是跟妓女说起了他的“双胞胎兄弟”——他仅有的家。安希尔总是跟着他，说有他照顾。这个兔崽子了解他，就象他生了他一样。他比他还先知道他要什么，他知道他打算做什么。可是现在……静静一段独白，从微笑说到叹气，说到柔肠低语，说到泪光扑闪。他是个混蛋，他搞不懂安希尔。有了安希尔，他还指望什么呢。他愿意为他做任何事情，真的，死了也甘心。

妓女挑衅地打着奈奈赤裸的身体，奈奈却不肯还击。他一点也不懂得她的游戏。妓女哭了——奈奈不爱她。我们如是见证了奈奈对安希尔的爱。他给了他的东西，没有办法再给别人。

也许从奈奈把安希尔带回家的时候起，他就动了情，象对待一个孩子，象对待一个兄弟，反正说不清。安希尔长着成熟男人的身体，却又象孩子一样需要保护。奈奈总为他担心。动了欲念没什么，动了情就没治了。

当时安希尔正在漂泊，花光了钱，没地方可去。他在车站的厕所撞见了奈奈，那里原是奈奈寻欢的场所。完事以后，奈奈提出安希尔可以住到他那儿。安希尔没有回答。出于感动，又象是警告，他向奈奈坦白了自己的秘密，他总是听到一些声音对他说话……“来还是不来？”奈奈若无其事的问。他对安希尔笑了笑，走到一旁，点上烟，等待安希尔的决定。安希尔有些踌躇，掏出小酒壶咕嘟了几口，目光始终没有离开奈奈。他走过去，盯着奈奈的眼睛又看了一回，最后掀开奈奈的外套，把酒壶塞进他贴胸的口袋里。

奈奈吸了口烟，有些紧张，也许是兴奋。安希尔又拉下他夹着烟的手，去摘他嘴边的香烟。奈奈略略闪躲，终于没有抗拒。他用嘴唇温存的追逐着安希尔的手，象是要把烟叼回来。安希尔却用细长的手指就势把燃着的香烟折弯，捻揉成团，然后丢掉。

——那天晚上他们睡在了一处，从此再没有分开。

天啊，这是我见过最色情的镜头。安希尔把自己（酒壶）托付给奈奈，随即又俘虏了他。香烟代表男人的权力（枪）和欲望（阳具），奈奈就这样放下了所有的尊严和骄傲，甘心把自己象那支烟一样，交给安希尔，任其处置。爱情就是愿赌服输，投降，认命。那时候奈奈就完了，日后他必定死在他的身上。

离开布宜诺斯艾利斯，夜色苍茫笼罩着大海，黑暗和迷雾紧锁逃亡的船。安希尔又一次摘掉奈奈嘴边的烟，他说光亮会招引追捕他们的鬼怪。这次奈奈顺从的不再躲闪，只是闭了闭眼睛。他又闻到安希尔手指上熟悉的气息——那味道象锯末，象火药，象血液，象性爱，它让奈奈想起来很多事情——车站的厕所，那些活儿，那些路途，廉价旅馆，脱掉衣服，一片漆黑。

劫匪，同性恋，一样离经叛道，受世人诅咒。他们都是不成器的家伙，不学好。社会在他们还年轻的时候就已经将他们抛弃。于是为了生存，他们成为男子汉，变得残酷，杀人越货。然而内心深处，他们还是那个被抛弃的孩子，渴望温情，相依为命。

他们都在寻找救赎。安希尔选择了宗教的自我谴责，奈奈选择了肉欲的自我放纵，却都是徒劳。他们彼此拥有的时刻，就是漫长黑夜里唯一的短暂的光。

他们之间并不完美。安希尔为他对奈奈的同性爱感到负罪，奈奈则为他对安希尔的背叛感到自责。安希尔不断的将奈奈推开，然而奈奈又是他唯一的依靠。他厌恶整个世界，只除了奈奈。奈奈似乎正在同性和异性之间摇摆不定，这增加了安希尔的恐惧与绝望。奈奈在一次次的外遇中寻找安慰，排遣寂寞，不知道多少程度上是由于安希尔的拒绝，然而他心里始终牵挂着安希尔。

妓女安排好逃往巴西的一切，条件是不能带上安希尔。她爱奈奈，可是她不傻。她逼奈奈做一道选择题。

奈奈毫不犹豫的留了下来……那些折磨着安希尔的声音终于消失了。他们走上一条不归路，最终将数百万比索的钞票付之一炬，与世俗彻底决裂。

在生命中最后的时刻，他们唯一拥有的，就是彼此。与其在陌生的世界里和陌生人一起活下去，不如死在心爱之人的身边。

看得非常的难过。喜欢南美探戈那种凄婉的、手风琴拉出来的哀伤，就象苍白忧郁的奈奈。爱情就是哀伤——只不过这哀伤是美丽的。

所谓悲剧之美，就是以毁灭的方式，展现一件事物的价值。对于现代观众而言，男女之爱已经变得陈腐，或许只有同性爱，还保留着一点未被粗暴揭露、未经大量复制的纯真。然而这部影片并未将同性恋当作一回事，做任何表面化的处理。它所讲述的是一种致命的关系，是同生共死的男性情谊、古希腊的士兵之恋，是从一个残酷的世界里开出来的绚烂的罂粟花。

我想，假如没有那种与世界决裂的孤独，也许就不会有这以生命相许的爱情。



附：

乱弹之一：奈奈与安希尔，从法律和社会道德的角度看是罪恶的。然而他们坚持自己的原则，赤胆真心，死得其所，竟又是无辜的。显然，不是所有的劫匪，或者所有的同性恋，都能从残酷的世界里开出美丽的花来。正是秉正邪二气而生，在万万人之上，又在万万人之下。

乱弹之二：如果非要用镜头来描述“低到尘埃里”的话，恐怕没有什么比得上奈奈被摘烟的段子了。这是我所见过的对爱情本质最为视觉的表达。

乱弹之三：Burnt Money和Brokeback Mountain碰巧都是BM，讲的也都是同性爱情，但是内容上截然相反。断背山之爱是未竟的（unfulfilled）心愿，而烧钱之爱则是彻底燃烧的（fully consumed）生命。面对残酷的世界，一个是凡人，选择了屈服，讲述生之遗憾，一个是英雄，拒绝妥协，演绎生之意义。

我不由得想起另一部影片『Steam』中的话：我希望他长大以后能象他父亲一样，坚强、勇敢、清醒，有着纯净的眼神，能够看见自己的渴望，还有结实的臂膀，去抓住它拥有它。我希望他做一个自由的人、一个幸福的人，因为在短短一生之中，幸福是可能的，我们必须幸福。